-
1 незваные гости
Makarov: unbidden guests -
2 почетный гость
1. guest of honorдом для гостей, приезжих; пансион, гостиница — guest house
2. honored guest3. guest of honour -
3 unbidden
ˈʌnˈbɪdn прил. незваный, непрошенный Syn: unasked, uninvited непрошеный, незваный - * guests незваные гости добровольный непроизвольный - * tears непрошеные слезы unbidden непрошенный, незваныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbidden
-
4 unbidden
[͵ʌnʹbıdn] a1. непрошеный, незваный2. 1) добровольныйto do smth. unbidden - сделать что-л. по своей инициативе
2) непроизвольный -
5 unbidden guests
Макаров: незваные гости -
6 objuden
[²'o:bju:den]adj.незваныйobjudna gäster (ovälkommen påhälsning, tjuvar)--незваные гости (воры) -
7 unbidden
1. a непрошеный, незваный2. a добровольный3. a непроизвольныйСинонимический ряд:uninvited (adj.) unasked; uninvited; unsought; unwelcome; voluntary -
8 ӱждымӧ
ӱждымӧГ.: ӱждӹмӹ1. прич. от ӱжаш2. прил. незваный, непрошеный, неприглашённый– Вот мо, ӱждымӧ уна, – мане (Венцов) рвезылан, – кугыеҥым игылташ язык. В. Юксерн. – Вот что, незваный гость, – сказал Венцов парню, – насмехаться над старшими грех.
Ӱждымӧ уна-влак уэш кавашке нӧлталтыч. В. Иванов. Незваные гости снова обрадовались (букв. поднялись в небо).
-
9 ӱждымӧ
Г. ӱ́ждӹмӹ1. прич. от ӱжаш.2. прил. незваный, непрошеный, неприглашённый. – Вот мо, ӱждым ӧ уна, – мане (Венцов) рвезылан, – кугыеҥым игылташ язык. В. Юксерн. – Вот что, незваный гость, – сказал Венцов парню, – насмехаться над старшими грех. Ӱждымӧ уна-влак уэш кавашке нӧлталтыч. В. Иванов. Незваные гости снова обрадовались (букв. поднялись в небо).
См. также в других словарях:
Незваные гости (фильм — Незваные гости (фильм, 2005) Незваные гости Wedding Crashers Постер фильма Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Добкин, Дэвид Продюсер … Википедия
Незваные гости (фильм) — Незваные гости это название имеет несколько фильмов Незваные гости (фильм, 1959) про во СССР Незваные гости (фильм, 1993) про во США Незваные гости (фильм, 2003) про во Южной Кореи Незваные гости (фильм, 2005) про во США … Википедия
Незваные гости с пиру долой. — Незваные гости с пиру долой. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Незваные гости (фильм, 2005) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Незваные гости. Незваные гости Wedding Crashers … Википедия
Незваные гости гложут и кости. — Незваные (частые) гости гложут и кости. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гости незваные, низовые, подломили сени новые. — Гости незваные, низовые, подломили сени новые. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
незваный(не в пору, не вовремя) гость — хуже татарина — Незваные гости с пиру долой (иноск.) что не в пору (что/ бы то ни было) всегда неприятно Ср. Не в пору гость хуже татарина, гласит пословица, не в пору возвещенная истина хуже лжи, не в пору поднятый вопрос только путает и мешает. Тургенев.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
БАЛАЛАЙКА — ♥ Незваные гости доставят радость. Получите хорошие известия издалека. ↑ В состоянии предсна сообщите Вселенной, что вы с радостью принимаете каждого человека, который встречается вам на пути … Большой семейный сонник
ГОСТЬ - ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
MTV Movie Awards 2006 — 2006 MTV Movie Awards Дата 3 июня 2006 года Место проведения Sony Pictures Studio, Калвер Сити … Википедия
Uninvited — или The Uninvited (в переводе с английского «незваный», «незваные») название различных произведений. Музыка: Uninvited (песня) песня и сингл Аланис Мориссетт. Кино и телевидение: Незваные гости (фильм, 1944) (англ. The… … Википедия
